loader image

Dialogue

Compréhension

Wohnst du weit weg?Est-ce que tu habites loin ?

Ich wohne zwölf Kilometer von der Fabrik entfernt.J’habite à 12 kilomètres de l’usine.

Kommst du mit dem Auto? Viens-tu en voiture ?

Nein, ich komme mit dem Elektrofahrrad. Non, je viens en vélo électrique.

Wann fährst du los? Quand pars-tu ?

Um viertel nach sieben fahre ich los.  Je pars à sept heures et quart.

Gegen zehn vor acht bin ich hier. Vers huit heures moins dix, je suis ici.

Dann trinke ich noch schnell eine Tasse Kaffee und fange um acht Uhr an. Ensuite, je bois vite une tasse de café et je commence à huit heures.

Passez votre souris sur le texte pour obtenir sa traduction

Compréhension

Wie lange dauert deine Mittagspause? Combien de temps dure ta pause de midi ?

Eine Stunde. Ich esse zwischen halb zwölf und halb eins.Une heure. Je mange entre onze heures et demi et midi (douze) et demi.

Und du, wie kommst du zur Arbeit?  Et toi, comment viens-tu au travail ?

Ich komme zu Fuß. Je viens à pied.

Ich wohne ganz nah, zwei Kilometer vom Büro entfernt. J’habite tout près, à deux kilomètres du bureau.

Um wie viel Uhr kommst du nach Hause? À quelle heure rentres-tu à la maison ?

Ich arbeite bis zwei Uhr nachmittags. Je travaille jusqu’à deux heures de l’après-midi.

Gegen zwanzig nach zwei bin ich zu Hause. Vers deux heures vingt, je suis à la maison.

Passez votre souris sur le texte pour obtenir sa traduction