Excuseer meneer, ik zoek mijn hotel. ^{Excusez-moi monsieur, je cherche mon hôtel.} 

Kent u de stad? ^{Connaissez-vous la ville ?}

Zeker. Wat is de naam van uw hotel? ^{Bien sûr. Quel est le nom de votre hôtel ?}

Het is het hotel CITY R in het centrum. ^{C’est l’hôtel CITY R dans le centre.}

Is het ver? Nee, het is niet ver. ^{C’est loin ? Non, ce n’est pas loin.}

Waar is het hotel precies? ^{Où se trouve l’hôtel exactement ?}

Het is niet moeilijk. ^{Ce n’est pas difficile.}

Uw hotel ligt op 50 meter van de Grote Markt. ^{Votre hôtel se trouve à 50 mètres de la grand place.}

Met de bus 36 is het heel gemakkelijk. ^{C’est très facile avec le bus 36.}

Waar is de bushalte? ^{Où est l’arrêt de bus ?}

Hier draait u rechts. ^{Ici, vous tournez à droite.}

Dan gaat u rechtdoor tot aan het kruispunt. ^{Ensuite, vous allez tout droit jusqu’au carrefour.}

Aan het kruispunt neemt u de tweede straat links. ^{Au carrefour, vous prenez la seconde rue à gauche.}

Daar is de bushalte. ^{Là se trouve l’arrêt de bus.}

Hoelang duurt het tot de Grote Markt? ^{Combien de temps ça prend pour arriver à la grand place ?}

Tot de Grote Markt is het 10 minuten. ^{Jusqu’à la grand place, ça prend 10 minutes.}

Bedankt!  ^Merci!

Geen dank! ^{De rien!}