Dialogue
Compréhension
Best Travel, goedemorgen! Best Travel, bonjour.
Goedemorgen, met Tim Smets van Tech Belgium. Bonjour, ici Tim Smets de Tech Belgium.
Ik bel u over mijn reis naar Rotterdam. Je vous appelle au sujet de mon voyage à Rotterdam.
Ik vertrek deze namiddag om drie uur. Je pars cet après-midi à trois heures.
Ik zie het in uw mail. Je le vois dans votre mail.
U reist per trein. Vous voyagez en train.
Ja, dat klopt. Oui, c’est bien cela.
Ik heb al mijn treintickets maar ik zoek nog een hotel. J’ai déjà mes tickets de train mais je cherche encore un hôtel.
Hoeveel dagen blijft u in Rotterdam? Combien de jours restez-vous à Rotterdam ?
Passez votre souris sur le texte pour obtenir sa traduction
Compréhension
Ik blijf acht dagen en zeven nachten. Je reste 8 jours et 7 nuits.
We reserveren vaak kamers in een hotel in het stadscentrum. Nous réservons souvent des chambres dans un hôtel du centre-ville.
Hoeveel kost een kamer? Combien coûte une chambre ?
Een kamer kost 92 euro per nacht. Une chambre coûte 92 euros par nuit.
Is de prijs goed voor u? Le prix est bon pour vous ?
Ja, dat is oké. Oui, c’est bon.
Goed, ik reserveer uw kamer. Bien, je réserve votre chambre.
Passez votre souris sur le texte pour obtenir sa traduction
Compréhension
Bedankt! Zendt u me de reservatie? Merci. Vous m’envoyez la réservation ?
Ja, zeker. Ik geef u alle details van uw reservatie in een mail. Oui, certainement. Je vous donne tous les détails de votre réservation dans un mail.
Dank u voor uw hulp. Merci à vous pour votre aide.
Graag gedaan, meneer Smets. De rien, monsieur Smets.
Passez votre souris sur le texte pour obtenir sa traduction